-
1 materials budget
учет материальный бюджет, бюджет материалов [материальных затрат\] (план, в натуральном и стоимостном выражении показывающий потребность в материалах и необходимый объем закупок; строится исходя из запланированного объема производства и величины запасов материалов на начало планируемого периода)See:
* * *
материальный бюджет: бюджет, основанный на стоимости материалов, необходимых для выполнения производственной программы. -
2 materials budget
Экономика: смета на приобретение материалов и комплектующих изделий (для производства), смета расходов на приобретение материалов, бюджет материалов, бюджет материальных затрат, материальный бюджет -
3 materials budget
смета на приобретение материалов и комплектующих изделий (для производства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > materials budget
-
4 materials budget
English-russian dctionary of contemporary Economics > materials budget
-
5 direct materials budget
учет бюджет прямых материальных затрат (смета, в натуральном и стоимостном выражении показывающая потребность в основном производственном сырье и материалах и необходимый объем закупок; строится исходя из запланированного объема производства и величины запасов материалов на начало планируемого периода)See:Англо-русский экономический словарь > direct materials budget
-
6 direct materials budget
Бухгалтерия: смета прямых затрат на материалыУниверсальный англо-русский словарь > direct materials budget
-
7 direct materials budget
English-russian dctionary of diplomacy > direct materials budget
-
8 budget
1. сущ.1)а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий план государства, региона, компании или отдельного домохозяйства)ATTRIBUTES:
municipal budget — муниципальный бюджет, бюджет муниципального образования
national [state\] budget — государственный бюджет
COMBS:
a budget data — бюджетные данные, бюджетная информация
an item in [on\] a budget — статья в бюджете
the budget debate; the debate on the budget — обсуждение бюджета
The budget debate [the debate on the budget\] lasted for two days. — Обсуждение бюджета продолжались два дня.
to submit [present\] a budget — предоставить бюджет на рассмотрение
to pass [approve\] the budget — принять [одобрить, утвердить\] бюджет
The council could refuse to set a legal budget which would result in its being unable to borrow money and pay its employees. — Совет может отказаться от составления официального бюджета, в результате чего не сможет брать кредиты и оплачивать труд своих служащих.
See:consumer budget 1), actual budget, administrative budget, adopted budget, advertising and promotion budget, advertising budget, alternative budget, annual budget, appropriated budget, bottom-up budget, balanced budget, bottom-up budgeting, baseline budget, capital budget, cash budget, civilian budget, Common Budget, complete budget, congressional budget, continuous budget, consolidated budget, consolidated cash budget, construction budget 1), cost of goods manufactured budget, cost of goods sold budget, current budget, defense budget, deficit budget, departmental budget, direct labour budget, direct materials budget, draft budget, executive budget, family budget, federal budget 1), financial budget, fixed assets budget, fixed budget, flexed budget, flexible budget, forecast budget, full-employment budget, functional budget, high-employment budget, household budget, incremental budget, labour budget, lame-duck budget, life-cycle budget, line-item budget, local budget, long-range budget, manufacturing overhead budget, marketing budget, master budget, materials budget, merchandise budget, military budget, national income accounts budget, non-appropriated budget, operating budget, original budget, overhead budget, partial budget, participative budget, performance budget, planned budget, president's budget, production budget, profit budget, pro forma budget, programme budget, promotion budget 1) а), project budget 1) а), proposed budget, publicity budget, purchasing budget, regulatory budget, revised budget, sales cost budget, selling and administrative expense budget, short-range budget, state budget, stock budget, supporting budget, surplus budget, tax expenditure budget, top-down budget, training budget 1) а), travel budget 1) а), Treasury Budget, unbalanced budget, unified budget, zero-based budget, budget analyst, budget balance, budget deficit, budget director, budget surplus, budget accountant, budget allocation, budget analysis, budget analyst, budget assumption, budget authority, budget balance, budget bill, Budget Bureau, budget category, budget classification, budget day, budget deficit, budget director, budget engineer, budget estimates, budget examiner, budget expenditures, budget line, budget message, budget officer, budget planning, budget price, budget process, budget programming, budget proposal, budget receipts, budget report, budget resolution, budget revenues, budget statement, budget variance, budget year, balance the budget, Congressional Budget Office, Financial Statement and Budget Report, off-budget, Office of Management and Budget, on-budget, budgeting, backdoor financing, highlightsб) фин., учет бюджет (план хозяйственный деятельности, выраженный не в денежных, а в натуральных единицах; напр., план производства, в котором данные о количестве использованных материалов, запасов незавершенного производства на конец и начало планируемого периода и количестве готовой продукции приводятся в физических (натуральных) единицах измерения: штуках, килограммах и т. п.)See:production budget, labour budget, materials budget, stock budget, quantitative budget, purchasing budget, budget accountant2) фин., учет бюджет (сумма, выделенная на реализацию какой-л. программы, осуществление проекта или покрытие каких-л. целевых расходов)ATTRIBUTES:
tight budget — напряженный [ограниченный, стесненный\] бюджет
to exceed [stretch\] a budget — выходить за пределы бюджета
to cut [reduce\] a budget — урезать [сократить\] бюджет
See:advertising budget, construction budget 2), consumer budget 2), administrative budget, budget level, advertising and promotion budget, federal budget 1), training budget 1) б), travel budget 1) б), total budget, publicity budget, promotion budget 1) б), project budget 1) б) budget constraint3) фин., учет бюджет, бюджетный фонд* (единый пул средств, образуемый в течение данного периода и предназначенный для покрытия ряда расходов)To get reimbursed from our budget for purchases, you must fill out a voucher form. — Чтобы получить возмещение стоимости покупки из нашего закупочного фонда, вы должны заполнить подтверждающий документ.
4) эк. прир. баланс (схема движения какого-л. ресурса и оценка его запаса на начало и конец периода)energy budget — энергетический баланс (количественное описание энергообмена в физической или экологической системе)
See:5) общ. запас, большое количество.2. гл.If you don't dedicate an adequate budget of time and money to marketing, it's unlikely you'll attract enough customers to sustain and grow your venture. — Маловероятно, что вам удастся привлечь достаточное количество клиентов, чтобы поддерживать и развивать свое предприятие, если вы не выделите на маркетинг достаточное количество времени и денег.
фин., учет намечать, планировать, составлять бюджет [смету\], бюджетировать; предусматривать [выделять\] в бюджете, ассигновать по бюджету (выделять в бюджете сумму на какую-л. цель)to budget expenditures — составлять бюджет [смету\] расходов
The council is budgeting for a 25% increase in expenditure on roads. — Совет планирует двадцатипятипроцентное увеличение расходов на дороги.
How will I know how much to budget for my entire cruise vacation? — Как я узнаю, какие средства нужно выделить на весь круиз?
The university had to budget for an increase in the number of students. — Университету пришлось предусмотреть в бюджете средства на увеличение числа студентов.
See:3. прил.1) эк. дешевый, недорогой; экономичныйbudget price — низкая [невысокая\] цена
Syn:See:budget price 1)2) общ. малобюджетный, имеющий ограниченный бюджет, с ограниченными средствамиSee:
* * *
бюджет: 1) детальный план (предполагаемые размеры) расходов и доходов правительства на новый финансовый год; 2) прогноз финансового положения предприятия (компании) в течение определенного периода; расчет материальных затрат и потребностей; обычно расчет идет от бюджета производства и материальных затрат к наличному бюджету и далее - к расчетному балансу компании и счету прибылей; 3) смета расходов и доходов по проекту, мероприятию; см. balanced budget; 4) экономичный, на основе продуманного бюджета, дешевый (напр., бюджетный отдых (budget holiday)).* * *• /vt/ ассигновать• бюджет* * *бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам. Детальная смета финансовой деятельности, например, рекламный бюджет (смета расходов на рекламу), план сбыта, бюджет капиталовложений (смета инвестиций в основной капитал) . ассигновать; предусматривать в бюджете Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----роспись денежных доходов и расходов государства, предприятия на определенный период, утвержденный в законодательном порядке см. bdgt-----количественное выражение плана, помощь для его координации и воплощения -
9 budget
1. n1) бюджет; детальный план доходов и расходов правительства
- ad budget
- additional budget
- administrative budget
- adverse budget
- advertising budget
- annual budget
- approved budget
- austerity budget
- autonomous budget
- balanced budget
- balanced state budget
- capital budget
- capital assets budget
- capital expenditure budget
- cash budget
- city budget
- consolidated budget
- consumer budget
- current budget
- defence budget
- deficit-free budget
- deficit-ridden
- department budget
- district budget
- double budget
- draft budget
- emergency budget
- excise budget
- expense budget
- extraordinary budget
- family budget
- federal budget
- fixed budget
- fixed assets budget
- flexible budget
- forecast budget
- formula budget
- government budget
- household budget
- independent budget
- labour budget
- legislative budget
- local budget
- low budget
- manpower budget
- manufacturing overhead budget
- master budget
- materials budget
- military budget
- mini budget
- multiple budget
- municipal budget
- national budget
- operating budget
- ordinary budget
- overall budget
- overhead budget
- performance budget
- physical budget
- planning budget
- practicable budget
- programme budget
- project budget
- proposed budget
- publicity budget
- purchase budget
- realizable budget
- regional budget
- sales budget
- sequestrated budget
- sliding-scale budget
- state budget
- state social insurance budget
- step budget
- supplementary budget
- surplus budget
- tough budget
- transitional budget
- unbalanced budget
- unified budget
- voted budget
- budget of expenditure
- budget of volume and expenditure
- approve the budget
- balance the budget
- bring in the budget
- build up a budget
- cut the budget
- decrease the budget
- draw up a budget
- exceed the budget
- execute the budget
- implement the budget
- include in the budget
- increase the budget
- make a budget
- open the budget
- pass the budget
- prepare the budget
- present the budget
- stretch the budget
- submit the budget
- subsidize from the budget
- work out a budget2. v2) планироватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > budget
-
10 budget
1) (государственный) бюджет, финансовая смета || предусматривать в бюджете, ассигновать2) план координации (ресурсов)3) запас, уровень4) смета (напр. расходов предприятия на программу) || составлять смету, бюджетировать -
11 budget
-
12 budget price
1) торг. низкая [невысокая, подъемная\] ценаSeleco shows us that you can get excellent colour fidelity and great resolution at a budget price. — "Селеко" доказывает нам, что мы можем получить великолепное воспроизведение цветов и высокое разрешение по невысокой цене.
At its budget price, you can't really expect too much. — Вы не можете ожидать слишком много по такой низкой цене.
Syn:budget-friendly price, budget-conscious price, budget-pleasing price, wallet-friendly price, pocket-friendly priceSee:2) фин., учет бюджетная [сметная\] цена (цена покупки или продажи какого-л. товара или услуги, заложенная в бюджете, в отличие от фактической цены)Purchase price variance is the difference between budget price of direct materials and the actual price of direct materials purchased. — Отклонение цены покупки рассчитывается как разница между сметной ценой прямых материалов и фактической ценой, по которой эти материалы были закуплены.
See: -
13 materials usage variance
сокр. MUV учет отклонение по количеству материалов* (рассчитывается следующим образом: запланированное количество материалов вычитается из количества израсходованных материалов, а полученная разность умножается на нормативную цену материалов)See:direct materials quantity variance, direct materials variance, direct materials yield variance, direct materials price variance, price variance, efficiency variance, materials price variance, overhead budget variance, overhead volume variance, direct materials mix variance, materials usage variance, materials price varianceАнгло-русский экономический словарь > materials usage variance
-
14 materials price variance
сокр. MPV учет отклонение по цене на материалы* (рассчитывается следующим образом: нормативная цена вычитается из фактической цены, а полученная разность умножается на количество приобретенных материалов)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > materials price variance
-
15 materials purchase/usage budget
бюджет (смета) закупки / использования материалов; детализированный план, в котором определяются сроки закупки и количество необходимых для выполнения производственной программы предстоящего периода сырья, материалов и комплектующих; в розничной торговле готовится бюджет закупки товаров ( merchandise purchasing budget).English-Russian dictionary of accounting and financial terms > materials purchase/usage budget
-
16 direct materials
1) учет прямые [основные\] материалы (непосредственно используемые в производстве определенной продукции; напр., дерево является прямым материалом при производстве мебели)See:2) учет = direct material costSee:direct materials budget, direct materials cost, direct materials efficiency variance, direct materials inventory, direct materials mix variance, direct materials price standard, direct materials quantity standard, direct materials quantity variance, direct materials total cost variance, direct materials usage variance, direct materials variance, direct materials yield variance
* * *
прямые затраты на материалы: затраты на материалы, которые могут быть отнесены на производство конкретного количества продукции; см. indirect materials. -
17 labour budget
эк. тр. трудовой бюджет, бюджет труда [трудовых затрат\] (план, отражающий потребности в человеко-часах и затраты на рабочую силу, которые определяются ожидаемым объемом производства, нормативом трудозатрат на единицу продукции и ставкой оплаты труда)See: -
18 direct labour budget
учет бюджет прямых затрат труда (смета ожидаемых прямых трудозатрат в натуральном и стоимостном выражении; строится исходя из ожидаемых объемов производства, норматива трудозатрат на единицу продукции и часовой ставки заработной платы)See: -
19 overhead budget variance
сокр. OBV учет бюджетное отклонение по накладным расходам* (отличие фактических производственных накладных расходов от запланированных для данного объема производства; рассчитывается следующим образом: запланированные для данного объема выпуска накладные расходы вычитаются из фактических накладных расходов)See:Англо-русский экономический словарь > overhead budget variance
-
20 non-recognition
сущ.пол. непризнание (отказ одного государства от признания дипломатического или государственного статуса какой-л. другого государства)Ant:direct materials budget, direct materials cost, direct materials efficiency variance, direct materials inventory, direct materials mix variance, direct materials price standard, direct materials quantity standard, direct materials quantity variance, direct materials total cost variance, direct materials usage variance, direct materials variance, direct materials yield variance
См. также в других словарях:
Materials management — can deal with campus planning and building design for the movement of materials, or with logistics that deal with the tangible components of a supply chain. Specifically, this covers the acquisition of spare parts and replacements, quality… … Wikipedia
Materials Science & Technology — Logo der Empa Eidgenössische Hochschulen und Forschungsanstalten Budget 2008 (SFr. Mio.) ETH Bereich 1 939,0 Hochschulen … Deutsch Wikipedia
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
budget — Synonyms and related words: Swiss bank account, abundance, accounts, accounts payable, accounts receivable, accumulation, agenda, aggregate, allotment, allowance, amassment, amount, assets, backlog, balance, bale, bank account, batch, batting… … Moby Thesaurus
Empa - Materials Science & Technology — Logo der Empa Eidgenössische Hochschulen und Forschungsanstalten Budget 2008 (SFr. Mio.) ETH Bereich 1 939,0 Hochschulen … Deutsch Wikipedia
Military budget of the United States — Part of a series of articles on Unit … Wikipedia
High Energy Materials Research Laboratory — Infobox Laboratory name = High Energy Materials Research Laboratory motto = logo = established = 1960 city = Pune, Maharashtra research field = Explosives type = director = Dr. A. Subhananda Rao staff = 1200 Scientists budget = operating agency … Wikipedia
bill of materials — ˌbill of maˈterials abbreviation BOM noun bills of materials PLURALFORM [countable] MANUFACTURING a list of the parts and materials needed in making, building, or producing something: • Product control will provide the bill of materials for given … Financial and business terms
Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration — The Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA) was created under the Norman Y. Mineta Research and Special Programs Improvement Act (P.L. 108 426) of 2004. President Bush signed the legislation into law on November 30, 2004.… … Wikipedia
cost budget — UK US noun [C] ► ACCOUNTING a budget that divides the cost of making a product, providing a service, etc. into different parts according to who is doing the work, what materials are needed, etc … Financial and business terms
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
